You see things;and you say why?But I dream things that never will；and I say why not?
Eckert和Mauchly在研究电子数字积分计算机的时候，加入了一个名字叫John von Neuman的百万数学魔术师。他们一起开发能够存储程序的计算机方案。这个机械叫离散变量自动电子计算机，简称EDVAC。这是第一台设计包括所有电脑特征的机械。然而，它还没完成，直到1951年。
在ENIAC的研制中,一位辉煌的数学家John von Neuman加入到Eckert和Mauchly团队。他们一起提出研制储存程序计算机的主意。这台机器叫做自动电子分离变量计算机，或者叫做EDVAC，它是第一台设计包含计算机所有特点的机器。然而，它直到1951年还没有完成。
本帖最后由 zlj19931010 于 2017-7-15 17:50 编辑
当Echert和Mauchly在用ENIAC工作的那段时间里，John von Neuman以数学家的身份加入了他们。
他们有了制造具有存储功能的计算机的主意，并且实现了这个主意。
这台被称为EDVAC的计算设备是第一台真正意义上的计算机。
直到1951年，这台计算机才完成。
当Eckert和Mauchly在为ENIAC工作时，一个天才数学家John von Neuman（冯诺依曼）加入了他们。他们发展了计算机存储方法。这机器叫做电子设计可变自动化计算机，或者简称EDVAC,是第一台设计了包含所有计算机特性的机器。然而它还不完善，在1951年前。
{:10_257:}
当他们致力于ENIAC时，一位杰出的数学，冯诺依曼加入了Eckert和Mauchly他们。他们一起搞出了存储程序计算机这个主意。这台机器，被叫做电子离散变量自动计算机，或简称EDVAC，这是他们设计的第一台拥有电脑所有特征的机器。然而他还没有完成，直到1951年。
在研发ENIAC时，一位杰出的数学家John von Neuman加入了Eckert和Mauchly。他们一起提出了存储程序计算机的想法。这台设备被称为电子离散变量自动计算机，简称EDVAC，这是第一台设计包含了所有计算机特性的机器。然而，一直到1951年，这台设备才面世。
在ENIAC的研制中，一个天才的数学家Von Neuman(冯.诺伊曼)加入到Eckert和Mauchly团队,他们一起提出了储存程序计算机的主意。这部机器被称做电子离散变量自动计算机, 或简称EDVAC,是第一部包括了计算机所有特征的机器。然而,直到1951年，它一直没有完成。
工作在ENIAC的时候，Ecket和Mauchiy因为出色的数学能力而加入了ENIAC。他们一起发展出一个可以储存程序的计算机的一个办法。这个机器叫。。。或者EDVAC。他是第一台被设计包括全部的计算机功能的一个机器。然而，直到1951年他才完成了
工作在ENIAC的时候，Ecket和Mauchiy因为出色的数学能力而加入了ENIAC。他们一起发展出一个可以储存程序的计算机的一个办法。这个机器叫。。。或者EDVAC。他是第一台被设计包括全部的计算机功能的一个机器。然而，直到1951年他才完成了
翻译：当时使用ENIAC工作时，天才数学家冯诺依曼加入了艾克特和马修的团队，他们一起研发设计了电脑的存储系统，这台设备被称作电子离散变量自动计算机，简称EDVAC，是第一台被设计出包含全部计算机特征的设备，但直到1951年才完成整个项目。
翻译：英国的富豪靠狩猎狐狸彰显他们的财富。
当ENIAC出现的同时，Eckert和Mauchly这两位辉煌的数学家通过John von Neuman加入了。他们有一个共同的想法，做可以存储程序的电脑。这台设备命名为Electronic Discrete Variable Automatic Computer,或简称EDVAC,是第一台有电脑特征的设备，但它还不是真正意义上的电脑，然而，直到1951年。
在英国，富有的人们是通过狩猎狐狸发家致富的
在ENIAC工作时 ,Eckert 和 Mauchly 加入了伟大的数学家 John von Neuman
他们用丰富的想法写了计算机程序,这机器叫做电子元件自动变量计算机,简称
EDVAC ,是第一台机器 ,谁设计了全部的特性在这台计算机.它不是完整的,无论如何
在1951年以前
Rich people in Britain have been hunting foxes to show off their wealth.
富有的人在英国'打猎'狡猾的人去炫耀他们的财富
You see things; and you say why? But I dream things that never will;
and I say why not?
有些人只看见已经发生的事情,并且问为什么会这样。
我则常常梦想一些从未发生的事情,然后追问为什么不能这样。
你看见这些事,然后你说为什么会这样?!(你很惊讶) ,但我会想这些事永远不会发生
(如果这些事还没发生),然后我会说为什么不会这样?!(知道自己做到了什么)
[与其看到别人做出成果然后自己惊讶的问为什么,不如自己眼看未来,让他们做出
自己以前一样幼稚的举动]
在运行ENIAC时，一个天才数学家JvN 加入了E&M。他们有了一个可存储程序计算机的想法。这台计算机叫EDVAC，它是第一台有着所有计算机特征的计算机。然而知道1951年它也没能被完场
當Eckert與Mauchly在研發ENIAC時,他們受邀於一位傑出的數學家,John von Neuman。
在合作期間,他們發展出了內儲程序計算機的概念。
這個機器,叫做離散變量自動電子計算機,是首個包含所有計算機特徵的機械設計。
但是它到了1951年才正式完成。
英國的名流富豪一直以來以狩獵狐狸來炫耀自己的財富。
当Eckert和Mauchly在维护ENIAC时，一位叫John von Neuman的杰出数学家加入了他们。他们一起实现了一个储存程序计算机的想法。这个机器叫做电子离散变量自动计算机，或者简称EDVAC。EDVAC是第一个设计包括计算机所有特征的机器。然而直到1951年，这个机器还是没有完成。
在英国的富人们捕捉狐狸来炫耀他们的财富。
当使用ENIAC的过程中，Ec和Ma被一位卓越的数学家Jo邀请。他们打算研制一台储存项目电脑。这台机器名字叫做E..简称EDVAC。这时第一台被设计包含了所有计算机的特征的电脑。然而它直到1951年仍未被完成。
英国的富人通过捕猎狐狸作为他们财富的展现。
在研究艾尼阿克时，E和M被伟大的数学家J邀请加入一伙。他们在一起发展出了存储程序电脑的想法。
这个机器被称为电子化离散参数自动计算器，或称为爱的瓦克，它是第一个设计中包括了计算机所有特性的机器。
一直到1951年，它才被研制成功。
当Eckert、Mauchly工作在ENIAC时，一个名叫John von Neuman优秀的数学家加入到他们的队伍中。他们一起想出存储程序计算机的主意。这台机器，被称为电子离散变量自动计算机，或者简称EDVAC，是第一台机器，它的设计包含了一台计算机的所有特征。然而，直到1951，它才被制作出来！
埃克莱和麦克莱在做ENIAC的工作期间，一个伟大的数学家，冯诺依曼加入了他们。他们共同发展了储存程序计算机的概念。这个机器，叫电子自主分离变量计算机，亦或EDVAC，它是设计的第一台包括计算机所有特征的机器。尽管知道1951年，它还不算太完整。