【2014-10-22】每天进步一点点
【2014-10-21】每天进步一点点第二十二期练习翻译答案:看看你的翻译对不对:第四代计算机比其他三代更难以定义。这一代计算机的特征是一个芯片上包含越来越多的晶体管。首先,出现了一个芯片上具有数百和数千个晶体管的大规模集成电路(LSI),接着出现了一个芯片上具有数万和数十万个晶体管的超大规模集成电路(VLSI)。这个趋势在今天仍在持续。
其他翻译答案:
“面对逆境,我们都是被动的。”in the face of表示“面对,在……面前”,尤其是指面对问题或困境。face一词本身也可以表示“面对”,而confront更强调“勇敢地面对、正视”某种困境或问题。参与翻译,将获得1个鱼币哦
翻译篇
第一章:计算机的历史(23)
(温馨提示:尽量只查一个单词哦)
为了照顾不是为了学计算机英语的人(旨在让大家学习地道的短语用)~~
TV must adapt to viewer demand.
语法
定冠词the的用法
**** Hidden Message *****
每日一句
What matters is not the idea a man holds, but the depth at which he holds it.
重要的不是思想,而是思想的深度。
虽然不是所有人都认同(有那么一个)始于1971(叫作)第四代计算机的(哥们)的存在,那时候IBM介绍他们的已成型计算机产线叫计算机的系统/360,
这些电脑主机叫作系统/370,虽然现代IBM计算机不叫系统370s,但确实是直接从370进化而来的
以上 水水的译了一下,勿喷为谢{:9_220:} 尽管不是每个人都同意进入了第四代计算机时代,这种感觉开始于1971年,当IBM在计算机行业内推广他成功的System/360的时候。这种型号的主机应该被称为System/370和current-model IBM计算机,尽管他没有被称为System/370,但是他是直接从计算机进化来的。
电视节目必须适应观众需求。
{:9_240:}今天这个感觉好别扭,目测错了好多。。 尽管并不是所有人都承认这是第四代计算机,但是我们都感觉他开始于1971年,当IBM介绍它的继任者360系列的计算机的时候。计算机的主要框架曾经被称作370系列和现在模式的计算机系统,尽管不称它为370系统,但是它直接起源于这些计算机 英语是计算机的基础!!!像楼主学习!@ 支持楼主 支持楼主 老规矩,先回后下!!!!!!!
幸福踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩 多谢楼主:lol: 虽然不是每个人都承认有第四代计算机,但是承认的人认为第四代计算机是1971年开始的,当时IBM公司介绍了系统360的继承者。这些主机计算机被称为系统370,并且IBM计算机的当前模型直接从这些计算机进化而来,但它们并不被称为系统370s 手机上要回复才能看 尽管不是每个人都认同感觉1971年IBM成功造出了System/360系列计算机下一代时开始了第四代计算机时代。这些大型计算机被命名System/370,虽然现在的ibm计算机并不叫做System/370,但是由这些计算机直接进化而来
电视节目必须迎合观众的需求 尽管不是每个人都认同感觉1971年IBM成功造出了System/360系列计算机下一代时开始了第四代计算机时代。这些大型计算机被命名System/370,虽然现在的ibm计算机并不叫做System/370,但是由这些计算机直接进化而来
电视节目必须迎合观众的需求 我想看一下 虽然并不是每个人都认同有第四代计算机的说法,他们感觉这是在1971年开始的,当IBM公司介绍了自己的继任者(successor,这个不是成功者,是继任者!)System/360产品线的时候。这些大型电脑(mainframe)被叫做System/370,并且,对于目前的IBM计算机型号,虽然不叫做System/370了,但是,是由这些计算机直接进化而来的(evolved 演化,进化)。 {:5_91:}x支持一个 尽管不是每个人都赞同这是第四代计算机,这是开始于1971年,当IBM发布替代系统360的计算机时,这就是被称为系统370的设备,并且是通用型的IBM计算机,竟管没有被叫做叫做系统系统360s,直接进化而来从这些计算机
额,感觉好不通顺 .虽然并不是每个人都同意存在一个第四代,那些认为存在的觉得它开始于1971年,当IBM开发了System/360系列计算机的下一系列产品的时候。这些主机电脑被称为System/370,当前的IBM计算机虽然不叫做System/370,但都是从这些计算机直接发展而来的。 本帖最后由 zlj19931010 于 2017-8-2 17:22 编辑
尽管并不是所有人都认同存在第四代计算机时期,
但是当IBM在1971宣布引进System/360系列计算机的继承系列之后,
真的给人一种第四代计算机时代到来的感觉。
这种大型计算机被称为System/370,
这些计算机直接加速发展了那些没有被看做是System/370系列的IBM第三代计算机。
TV must adapt to viewer demand.
电视节目必须满足观众的需求。
页:
[1]
2