【2017-10-16】每天进步一点点

破渔网兜兜

翻译原文：

Internet addresses, known as IP addresses, are 32-bit numbers that appear as a series of four separate numbers marked off by periods, such as 201.61.186.227. Each of the four numbers can range from 0–255. This “dotted quad” addressing scheme contains up to 4 billion addresses (232). The leftmost number typically indicates the network address of the computer, while remaining numbers help to identify the specific computer within the group that is sending (or receiving ) a message.

翻译答案：

因特网地址,即众所周知的IP地址，是一个32位的数字，它以一串由园点隔开的四个数字出现,例如 201.61.186.227。四个数字中的每一个都在0-255范围内。这个“点分四元组”地址分配方案包含多达到40亿个地址(232)。最左边的那个数字指示计算机的网络地址，而其余的数字帮助识别正在发送(或接收)信息的团体里面一台特定的计算机。

读完一本书翻译原文：

No Juli.
I snuck out and looked around, and yes! She was gone.
Not a very sophisticated ditch, but hey, I was only seven.
My troubles were far from over, though. Every day she came back, over and over again.
“Can Bryce play?” I could hear her asking from my hiding place behind the couch. “Is he ready yet?” One time she even cut across the yard and looked through my window. I spotted her in the nick of time and dove under my bed, but man, that right there tells you something about Juli Baker. She's got no concept of personal space. No respect for
privacy. The world is her playground, and watch out below — Juli's on the slide!
Lucky for me, my dad was willing to run block. And he did it over and over again. He told her I was busy or sleeping or just plain gone. He was a lifesaver.
My sister, on the other hand, tried to sabotage me any chance she got. Lynetta's like that.

翻译答案：

没有朱莉。
我溜出来看了看四周，是的，她确实走了！
这并不是一次非常成功的逃跑，不过，要知道我当时只有七岁。
但我的麻烦远没有结束。每一天她都会过来，一次又一次。“布莱斯能出来玩吗？”我可以听见她就站在离我藏身的沙发不远处发问。“他准备好了吗？”有一次她甚至穿过了院子偷窥我房间的窗户。我在紧要关头躲进了床底下，但是，你可以立即发现朱莉的特点了。她根本没有“个人空间”的概念。一点都不尊重私隐。整个世界就是她的游乐场，往下看看，朱莉在里头自由玩耍！
算我走运，我爸爸每次都会阻挡她。他帮了我一次又一次。他告诉她我很忙或者在睡觉或者我根本不在家。他是我的救星。
但另一方面来说，我姐姐只要一逮到机会就蓄意破坏。琳内塔就是这样。

       翻译篇（每次翻译的量都不会很大，全部翻译才有奖励哦）




非计算机方向系列：读完一本课外书




       每日一句
Absorb what is useful. Discard what is not. Add what is uniquely your own.
吸收有用的，摒弃无用的，再加点你自己独特的东西进去。 （刮刮乐，挂出大奖）

mgsky1

现在IP协议的版本叫做版本4或IPv4。因为许多企业的和政府的手中有上百万的IP地址，每一个（为了适应他们现在和未来的工作压力），并且，所有新的网络和基于因特网的设备要求一个独一无二的IP地址来接入网络，一个新的IP协议版本，叫IPv6，已经诞生了。这套体制包含128位地址或者说一个千的五次方个。

mgsky1

现在IP协议的版本叫做版本4或IPv4。因为许多大的企业和政府手中有上百万的IP地址，每一个（为了适应他们现在和未来的工作压力），并且，所有新的网络和基于因特网的设备要求一个独一无二的IP地址来接入网络，一个新的IP协议版本，叫IPv6，已经诞生了。这套体制包含128为地址或者说一个千的五次方个。

咸鱼灬

WeiChat阿威

她比我大四岁，朋友，我在想她怎么不出现在别人的世界里。她在她的圈子里举世皆敌。只是看着她，不是直视眼睛，或者是张张嘴巴不说话，仅仅是看着她，都容易惹毛这个炸弹，以至于开始一场争吵。我尝试过敲击和推拉她，但都不起效果。姑娘打起架来都是疯子。她们抓你的头发，抠你的眼睛，还掐你；在你想要用拳头还击的时候，却迅速的溜到妈妈那里。
然后就只能焦灼的无言以对，我们能做什么呢？不不不，我的朋友，诀窍在于，不要上钩就行。由得她去吧。当做没看到，不注意它就行。过了一会儿姑娘们就觉得很无趣，自然就去挑弄别人去了。这至少是应对Lynetta的法子。我很期待这一招能适用于其他那些生活在姐姐笼罩的水深火热当中的每一位。

，真想和那个小伙子说，千万别读理工科，不然这就是你人生的巅峰时刻了。

zlj19931010

现在的IP版本被称为4版本，或者是IPv4。因为许多大公司和政府领域已经被赋予了数百万的ip地址（为了适应现在和将来的发展趋势）
还有随着所有新的网络和新的可使用因特网的设备都需要唯一的ip地址，所以逐渐接受了一种新的IP协议，称之为IPv6。
这种方案包含128位地址，也就是有1亿亿亿个ip地址。


怦然心动
她比我大四岁，还有兄弟，我已经学会了监视她如何不让她打乱我的生活。她整个人都写着敌对。只是看着她-不用斜眼看或者伸出你的
舌头或者任何事情-只是看着她，然后你们已经争论起来了。
我经常对她往下敲往外拖，但是我觉得不值得。女孩们从来都不会和你公正打架。她们会拉你的头发，掐你和捏你；
然后当你想要用拳头来还击的时候就会跑到妈妈那边去告状。然后你就被关起来，为什么呢？
步，我的朋友，秘密就是，不要上当。就让它挂在那边。在它周围游荡。嘲笑它。过了一段时间之后，她们就会放弃然后去
引诱下一个人。不管怎么样，那就是lynetta的路子。作为拥有她那样的一个令人十分讨厌的姐姐而得到的好处就是
我发现这个方法对每个人都是有效的。


Absorb what is useful. Discard what is not. Add what is uniquely your own.
吸收有用的东西。丢弃没用的东西。增加你独特拥有的东西。